В Саратове демонтировали вывеску доставки роллов из-за нецензурного слова
Владелец заведения «ЁбиДоёби» убрал вывеску по требованию администрации.
Общество > 18 декабря 2025 в 19:32
В Саратове владелец службы доставки роллов «ЁбиДоёби», расположенной на улице Чернышевского, 100, снял вывеску, содержащую ненормативную лексику. Это решение было принято после обращения администрации города.
Ранее комитет по архитектуре подал иск, указывая на то, что вывеска нарушает Правила благоустройства города и не соответствует общественным интересам и моральным нормам. Чиновники отметили, что название воспринимается многими как производное от нецензурного слова.
В мэрии также напомнили, что согласно Правилам благоустройства, запрещено использовать в текстах и изображениях на вывесках символы и надписи на иностранных языках, а также транслитерации, за исключением случаев, когда речь идет о фирменных наименованиях юридических лиц.
Служба доставки «Ёбидоёби», что в переводе с японского означает «День недели — суббота», начала свою деятельность в Саратове в октябре.
Ранее комитет по архитектуре подал иск, указывая на то, что вывеска нарушает Правила благоустройства города и не соответствует общественным интересам и моральным нормам. Чиновники отметили, что название воспринимается многими как производное от нецензурного слова.
В мэрии также напомнили, что согласно Правилам благоустройства, запрещено использовать в текстах и изображениях на вывесках символы и надписи на иностранных языках, а также транслитерации, за исключением случаев, когда речь идет о фирменных наименованиях юридических лиц.
Служба доставки «Ёбидоёби», что в переводе с японского означает «День недели — суббота», начала свою деятельность в Саратове в октябре.
По материалам Общественное мнение
